EL CAPITÁN HADDOCK DE SPIELBERG TIENE ACENTO ESCOCÉS

¡ANTROPÓFAGO! ¡ECTOPLASMA! ¡FILIBUSTERO!

No existe amante del mundo Tintín que no se declare fan incondicional del capitán Haddock y su habilidad por romper con todos los estereotipos del insulto con expresiones extravagantes, su temperamento volcánico y su infalible nariz por el buen whisky escocés.

Visto el tráiler de la película de Steven Spielberg "El secreto del Unicornio", una gran número de fans de  Tintín de habla inglesa se ha mostrado contrariado por el hecho de que Haddock hable con acento escocés.

Si bien es cierto que históricamente la mayoría de tripulantes y capitanes de barco eran escoceses, y que el carácter de Haddock, brusco, excéntrico, cínico pero de buen corazón, son propios del talante tradicional escocés, en ninguna de las aventuras vividas junto al intrépido reportero hay referencia alguna sobre un posible origen escocés del capitán Haddock.

Aunque la mayor parte del mundo no hará distinción de acentos al ver la película doblada al propio idioma, muchos lamentan esta iniciativa del director Steven Spielberg.

El debate está abierto.

¿Qué os parece?

link original en inglés: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2014823/Blistering-barnacles-Tintin-fans-arms-Captain-Haddock-gets-Hollywood-makeover-SCOTTISH-accent.html



Escucha el acento de Haddock en el tráiler:

INDIANA JONES Y EL MUNDO DE TINTÍN

Steven Spielberg siempre ha confesado su fascinación por el mundo de Tintín y desde mediados de los años 80 ha expresado su interés por llevar a la gran pantalla las aventuras del reportero más famoso del mundo del cómic.

Mientras llevaba a cabo árduas negociaciones con los herederos de Hergé, dedicó parte de su tiempo a otro gran aventurero: Indiana Jones.

Aspectos iconográficos y psicológicos, profesiones que apenas vemos ejercer, afabilidad y capacidad para hacer amigos por todo el mundo, personajes secundarios de gran parecido, lugares donde transcurren las respectivas aventuras... En este interesantísimo artículo de Javier Boltaña, se desarrollan y exponen todos aquellos elementos y paralelismos que caracterizan a los dos héroes y que evidencian esa gran admiración por Tintín del director de la inminente película "El secreto del Unicornio" y de las cuatro entregas de Indiana Jones.

Amantes del mundo de Tintín, disfrutaréis leyéndolo.

http://www.cosasdecine.com/revista/index.php?art=282

NUEVO POTICHE DE 44 CM

Una nueva pieza de coleccionismo de la colección "Images Mythiques" nos llega de Moulinsart: un POTICHE de 44 cm que deleitará a pequeños y grandes fans del mundo de Tintín y, muy especialmente, a los amantes de "El loto azul".

Los personajes de Tintín y Milú son de resina policromada pintada a mano, y la vasija es de porcelana.

Se trata de una EDICIÓN NUMERADA Y LIMITADA A 1000 EJEMPLARES para todo el mundo.

El mejor consejo para nuevos y viejos coleccionistas: RESERVAD VUESTRO EJEMPLAR YA!

PVP: 450€

DISPONIBLE A PARTIR DE FINALES DE JULIO.

*El Potiche pequeño no se incluye en el precio, se muestra como indicativo del tamaño de la nueva pieza (17 cm vs. 44 cm).

NUEVO TRÁILER DE "EL SECRETO DEL UNICORNIO" DE SPIELBERG Y JACKSON EN INGLÉS

NUEVO TRÁILER DE "EL SECRETO DEL UNICORNIO" DE SPIELBERG Y JACKSON EN ESPAÑOL

UN MISTERIOSO MUSEO DE TCHANG EN SHANGHAI

En una pequeña aldea a las afueras de Shanghai, un museo homenajea a Tchang, el amigo de Hergé y Tintín. Ni el Consulado Belga ni la Alianza Francesa en Shanghai habían oído hablar de él.

En 1971, Gérard Valet y Henri Roanne realizaron "China", un reportage sobre este país en plena revolución cultural.

40 años más tarde, Roanne volvió a Shanghai para presentar un film en la Universidad de Fudan, y allí una joven estuadiante le preguntó cuál era el papel de China en las escuelas belgas, a lo que Roanne respondió que si los estudiantes belgas conocen China es gracias al álbum "El loto azul" de Hergé. La chica, entonces, le dijo que en las afueras de Shanghai hay un museo dedicado a Tchang, el amigo chino de Hergé... y de Tintín.

Muy sorprendido por el desconocimiento de este museo por parte de las autoridades belgas en Shanghai, Roanne se dejó guiar por la chica, Lia Ying Jia, hasta la casa restaurada que alberga este pequeño homenaje al artista.

Allí, una gran estatua de Zhong Chong Ren, más conocido como Tchang, preside la entrada y le acompaña un texto que dice "Este gran artista chino ha orientado de manera decisiva la carrera de un importante creador mundial del cómic, George Remi, también llamado Hergé".

En el interior se pueden contemplar cuadros, esculturas, muebles, fotografías y manuscritos del artista. Un apartado especial dedicado a El loto azul explica cómo esta aventura fue realizada a cuatro manos, entre Hergé y Tchang.

No hay apenas alusión alguna a Tintín en el Tíbet, aunque si se puede ver una fotografía de Tchang con un pañuelo amarillo.

Artículo original en francés: http://levif.rnews.be/fr/news/actualite/culture/un-mysterieux-musee-tchang-a-shanghai/article-1195037072815.htm

LA PRIMERA CARTA DE NAVEGACIÓN MARINA DE TINTÍN

Con la colaboración de la asociación "Les 7 Soleils", el pasado sábado 2 de julio se inauguró la primera carta de navegación marina de Tintín al lado del faro de Vieux Môle en Saint-Nazaire.

Se trata de un punto de referencia respecto los otros 13 puertos visitados por Tintín i a dos lugares de la geografía imaginaria de Hergé: el punto donde cae el aerolito de "La estrella misteriosa" y el del naufragio de el Unicornio.

Diseñada por el artista Jérôme Besseau, la tabla ha sido desarrollada por los estudiantes de la escuela de construcción naval Aristide-Briand y fabricada con acero inoxidable por los alumnos de AFPA (formación profesional de adultos) de Saint-Nazaire, los mismos que en 1998-99 realizaron el mini submarino del profesor Tornasol, expuesto actualmente en el museo Hergé de Louvain-la-neuve dentro de la exposición "Les Secrets de Moulinsart" au château de Cheverny".

Cada uno de los lugares que figuran en la tabla de orientación se identifica por una viñeta que muestra la situación de Tintín, el nombre del lugar, su posición en latitud y longitud, la distancia en millas náuticas por mar desde Saint-Nazaire, y una piedra típica de la geología del lugar, la cual fue encontrada sobre "el mapa del mundo" con incrustaciones en el centro de una rosa de los vientos.

Artículo original en francés: http://www.7soleils.org/spip.php?article159